close
在寒冷的冬天
淋著溼溼的雨
有種冰到骨子裡的痛感
沒有特別的感覺
只有一種麻木在慢慢的漫延

在2009年的第一天
外面是陽光普照卻又寒風陣陣的天氣
回過頭來想想
追求著什麼?摒棄了什麼?
獲得了哪些?失去了哪些?
對於未來害怕著無知所帶來的猜疑與不安

聽著放浪兄弟所翻唱的真夏的果實
也許心情也是負100度的太陽吧

涙(なみだ)があふれる 悲(かな)しい季節(きせつ)は
熱淚盈眶 在悲傷的季節裡

誰(だれ)かに抱(だ)かれた夢(ゆめ)を見(み)る
夢見誰擁抱著我

泣(な)きたい気持(きも)ちは言葉(ことば)に出来(でき)ない
想哭的心情無法言語

今夜(こんや)も冷(つめ)たい雨(あめ)が降(ふ)る
今夜也下著冷冷的雨

こらえきれなくて ため息(いき)ばかり
無法忍受的痛苦 只能不斷嘆息

今(いま)もこの胸(むね)に 夏(なつ)は巡(めぐ)る
如今心中又回到了夏季

四六(しろく)時(じ)中(ちゅう)も好(す)きと言(い)って
一直不斷地說著喜歡你

夢(ゆめ)の中(なか)へ連(つ)れて行(い)って
帶我到你的夢裡

忘(わす)れられないHeart&Soul
無法忘懷Heart & Soul

声(こえ)にならない
無法言語

砂(すな)に書(か)いた名前(なまえ)消(け)して
擦去寫在沙上的名字

波(なみ)はどこへ帰(かえ)るのか
波浪會回到哪裡

通(とお)り過(す)ぎ行(ゆ)くLove&Roll
不斷擦身而過的Love & Roll

愛(あい)をそのままに
愛仍是依舊


マイナス100(ひゃく)度(ど)の太陽(たいよう)みたいに
就像零下一百度的太陽

身体(からだ)を湿(しめ)らす恋(こい)をして
將身體弄濕 去談一場戀愛

めまいがしそうな真夏(まなつ)の果実(かじつ)は
令人昏眩的盛夏果實

今(いま)でも心(こころ)に咲(さ)いている
現在仍盛開在心中

遠(とお)く離(はな)れても 黄昏(たそがれ)時(とき)は
不管離的多遠 在黃昏的時候

熱(あつ)い面影(おもかげ)が胸(むね)に迫(せま)る
熱情的身影浮現胸口


四六(しろく)時(じ)中(ちゅう)も好(す)きと言(い)って
一直不斷地說著喜歡你

夢(ゆめ)の中(なか)へ連(つ)れて行(い)って
帶我到你的夢裡

忘(わす)れられないHeart&Soul
無法忘懷Heart & Soul

夜(よる)が待(ま)てない
無法等待黑夜

砂(すな)に書(か)いた名前(なまえ)消(け)して
擦去寫在沙上的名字

波(なみ)はどこへ帰(かえ)るのか
波浪會回到哪裡

通(とお)り過(す)ぎ行(ゆ)くLove&Roll
不斷擦身而過的Love & Roll

愛(あい)をそのままに
愛仍是依舊


こんな夜(よる)は涙(なみだ)見(み)せずに
在這樣的夜裡 想要不流著淚

また逢(あ)えると言(い)って欲(ほ)しい
告訴你還能在見面

忘(わす)れられないHeart&Soul
無法忘懷Heart & Soul

涙(なみだ)の果実(かじつ)よ
是淚的果實

arrow
arrow
    全站熱搜

    新手馬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()